The Dutch News Today phrase "Nu Nieuws" literally means "now news" in English.
This is more meaningful in English if expressed as "the latest news", "news update" or "newsflash".